Two trains of logging cars are ready to go down the valley
in the light of a full moon.
From the left:
a TP 2-4-4-2 Baldwin Mallet (Gem imported brass)
and a Bachmann three-truck Shay.
It’s a rather cold night and the gang has lit a fire
near the Campbell Branch line Water Tank.
The tracks are code 70 Shinohara.

Due convogli di logging cars sono pronti per scendere a valle
in una notte di luna piena.
Da sinistra:
una 2-4-4-2 Baldwin Mallet (Gem imported brass)
e una Bachmann three-truck Shay.
Fa ancora freddo e la gang ha acceso un fuoco
vicino al Campbell Branch line Water Tank.
Le rotaie sono codice 70 Shinohara.